Physicists take new look at the atom: "We shoot a beam of atoms through a grating, sort of like a micro-scale picket fence," Lonij explained. "As the atoms pass through the grating, they interact with the surface of the grating bars, and we can measure that interaction."
As the atoms pass through the slits in the grating, the van-der-Waals force attracts them to the bars separating the slits. Depending on how strong the interaction, it changes the atom's trajectory, just like a beam of light is bent when it passes through water or a prism.
A wave passing through the middle of the slit does so relatively unencumbered. On the other hand, if an atom wave passes close by the slit's edges, it interacts with the surface and skips a bit ahead, "out of phase," as physicists say.
"After the atoms pass through the grating, we detect how much the waves are out of phase, which tells us how strong the van-der-Waals potential was when the atoms interacted with the surface."